城市更新书写人文相融新答卷

初夏昆明，翠湖先生坡。

经过整治提升改造，一条青石板路连通翠湖和文林街，两侧的青砖黛瓦，那一抹绿茵茵的青苔，历经岁月沧桑，见证着历史的积淀。

今年“五一”期间，一场以自然音乐春游会为主题的“摩登雅集”在这里举行。30多个精心设计的文创产品摊位，时尚动感的音乐现场演奏，让每一个路过这条街的人，都忍不住放慢脚步，看一看，聊一聊，或跟着音乐一起摇摆。特色的创意集市，创新的社交平台，吸引了众多昆明年轻人及游客前来“打卡”参观，米长的小街巷，短短两天人流量超过6万。与往日相比，这条老街有着浓郁历史文化气息的同时，又洋溢着年轻时尚的活力。

图

摩登雅集

翠湖文化历史街区的变迁，是昆明城市更新进程的一个缩影。

近年来，昆明不断探索创新历史文化街区保护路径，并非简单地一拆了之或是封存固化，而是以保护传承历史文化和提升宜居品质为重点，保护优先，稳中求进，坚持活化利用，突出城市特色，守住城市底色，处理好新与旧、改与留的关系，将旧的文化元素打造成新的城市符号。

图

重塑历史文化街巷风貌

精准升级消费场景、生活场景与工作场景，让新的空间更有温度、更富活力，让“面子”跟上时代潮流，让“里子”符合百姓期待。城市更新正被赋予更深刻的内涵。

抢救性修缮留住古城文脉

推开厚重的木门，光华街福林堂药店老店长脸上洋溢着幸福的笑容。修缮已经基本结束，再过一段时间这里就将重新投入使用。“我从青年时期就在这里工作，几十年后又可以见到当初的‘旧貌’，甚至比以前更漂亮，相信能吸引更多的顾客和游客，与文明街历史文化街区一起焕发青春。”她对于即将迎来的开业充满期待。

图

新修复完工的光华街福林堂药店

位于光华街31号的福林堂药店创建于年，由于药材齐备、炮制精良、服务周全，药店逐步发展并于年建盖新楼房。主体建筑占地面积平方米，建筑面积平方米，为中式三层土木结构楼房，其式样为八面风转角楼，建筑造型独特，具有鲜明的地域性和时代特色。

由于所在片区城市更新，略显破旧的福临堂一年前启动维修，进行加固及病虫害根除。然而工程建设却是一波多折，“工程建设遭遇停工令，我们前后两次重新启动建设。”施工单位云南锦锐古建筑园林公司项目经理王存明介绍说。由于前期工程勘察是在药店营业期间进行的，很多数据并不完善，结果启动修缮后发现了一大批安全隐患，需要调整修缮方案，工程方案从原来的多页，增加到近页。五华区紧急按下了暂停键，上报国家文物局，重新厘清思路再启动。

新的工程建设在按照文物修复相关标准严格执行的同时，充分考虑了后期使用的特点，方便维护管理。室内，地面削去20多厘米，找到了原地坪柱顶石，确定了地坪原始标高；木柱，受潮气及白蚁侵害，重新按原材料更换；门窗，因过去不当装修受到损坏，工人们一件件拆卸下来编号，处理后重新按顺序进行安装。甚至小到一块玻璃和一根插销都专门补配订制，就为恢复当年的模样。

图

福林堂内部修缮

“工程最有科技含量的，就是找准古建彩绘底料了。”王存明介绍。为了摸清当年用了什么材料绘制，工程人员取了少量底漆专门送去科研机构进行化验鉴定，发现是用了绿松石等6种天然矿物颜料制成。于是，施工单位又重新购买了这些材料再次送检，确认是否与原材质一致，比对后进行施工。依照原模样重新彩绘后，福临堂药店恢复了当年的古色古香。

如今，这幢饱经风霜的建筑，又回到了最初的样子，正穿越历史，款款走来。

以点带面、以线串区，福林堂药店所在的文明街历史文化街区，正是通过持续“复原、再现、重塑”等措施，在尽最大可能保留保存城市风貌和历史建筑的同时，将百姓的日常需求作为最大考量，大量民生、公共服务功能得以留存拓展，让新的空间更具特色、更富魅力、更有温度。

如今，街区正逐渐成为昆明市中心文创经济、夜间经济、街巷经济的新载体。

创新化改造老街活出新姿态

大蕃茄传媒机构相关负责人陈云龙反复核对着先生坡摊位布置图进行安排，7月2日—3日这里将举行第二场“摩登雅集”活动，现代艺术生活与古老街巷再度“共舞”。

“五一假期，受五华区华山街道的委托，我们策划了翠湖大文创首场摩登雅集活动，让这条古街展现出青春风貌。”陈云龙兴奋地介绍，小小的集市上，有人遛狗，有人遛娃，有人吃吃喝喝，有人欢歌笑语，到处都是喜悦的笑脸，各得其所。人们摩肩接踵，又恋恋不舍，小小的先生坡熙熙攘攘、热闹非凡，边吃边喝边逛，仿佛整条小街成了一个大型派对现场

图

古风新街“先生坡”

古风新街的先生坡，即将开启第二场摩登雅集活动的消息传出，5天报名时间就有余户商家踊跃参与，可现场最多只能容纳40个室外摊位，这让陈云龙难以割舍。集市免收摊位费，第二期的主题是夏日调饮，很多商户的文创产品都非常有特点，只能不断精选商户，要求产品原创且与本地文化结合，创意饮品产品要有特点。

摩登雅集首次集市的成功，也让各在地商家看到了新机遇。

在五华区的支持下，本轮活动还将与书林街的咖啡馆等联动，让往来行人慢下来、坐下来，将创意集市打造成新社交平台，为老街赋予新的内涵。以文化时尚的街区表达形式，吸引昆明本地年轻消费客群及旅游客群，促进老片区活出“新姿态”。

未来，在翠湖大文创的系列活动中，翠湖的“九巷十三坡”都将焕发出与以往不同的魅力。新的模式，让提升改造后的翠湖片区古街古巷，逐步焕发出新的生命与华彩。

可持续发展展现名称新魅力

城市是文化的容器。在城市发展史上，不同时代累积下来的牌坊、院落、街道、老民居等文化遗产构成了城市文明的基本形态。这些宝贵的文化遗产，不仅是活着的传统，更是代表城市独特性的历史文脉。

在相关部门负责人看来，这些文化遗产，都是昆明得天独厚的文化资源。正是由于它们的存在，昆明才有了自己独特的古城气质。保护、传承、利用好文化遗产，有利于激活城市活力、塑造城市品牌、增加城市魅力。

城市更新的目的，说到底是为了保持城市活力，延续城市生命力。而城市的活力和生命力，除了硬件，更在于文化和历史。保护城市的文化遗产，就是为了留住城市的记忆，留存城市的历史和文化。

图

“先生坡”雕塑

因此，在城市更新中，要在高度重视历史文化保护的基础上，下一番“绣花”功夫，进行精细化“微改造”。既要精心营造富有创意、精致便利的现代空间环境，又要尽可能保留市民美好的历史文化记忆。只有这样，才能在改善人居环境的同时更好地传承文化、延续历史，让城市留下记忆，让人们记住乡韵。

住在景虹街的李阿姨今年60多岁，她就是翠湖片区整治提升的受益者之一。

老街的改造成果，让她倍感舒心。青石板路重新恢复古貌，过去占道的临时停车位变成了绿化带、休闲区，街头还新建了情景雕塑，演绎昔日的市井生活，充满了文化气息。老街变得干净整洁，充满生机与活力。“前段时间我路过先生坡，那里也改造完毕了，看到一个小朋友主动向看书老先生的雕塑行礼，我感觉‘先生’归来了，这也许就是改造带来的最大变化。”李阿姨欣喜地说。

图

景虹街焕新颜

城市的发展离不开历史，新旧元素的有机融合给城市创造更多可能性。今天的昆明，从主城核心区的翠湖历史文化片区，南强街历史文化街区、文明街历史文化街区，再到龙泉古镇宝云片区、官渡古镇片区，在城市更新中，一个个老街区、老建筑华丽转身以后，以新的姿态融入了百姓生活，正推动着城市更新迈向“城市复兴”。

来源：昆明规划建设

昆明日报全媒体记者：吴劲松

责编：苏昊

编审：沙兰梅

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/5685.html